Termini di servizio

I presenti Termini si applicano a tutti i rapporti tra l'utente e l'Operatore in relazione all'uso del Servizio. Le singole disposizioni e regole pubblicate dall'Operatore sul Servizio (inclusi la pagina dei prezzi e le indicazioni previste dalla legge giapponese sulle transazioni commerciali specificate, Tokushoho) costituiscono parte integrante dei presenti Termini.

• «Utente» designa chiunque utilizzi il Servizio dopo aver accettato i presenti Termini.
• «Dati di input» designano i testi (prompt), le immagini e gli altri dati inseriti o caricati nel Servizio dall'utente.
• «Contenuti generati» designano i video e gli altri risultati prodotti attraverso il Servizio sulla base dei Dati di input.
• «Crediti» designano i diritti di utilizzo necessari per usare le funzioni di generazione del Servizio, utilizzabili solo all'interno del Servizio.

L'utente registra l'account secondo i metodi previsti dall'Operatore (ad esempio collegamento con un account Google o autenticazione via e-mail). I minori utilizzano il Servizio solo previo consenso di un rappresentante legale (genitore, tutore, ecc.).

L'utente gestisce l'account sotto la propria responsabilità e non deve consentirne l'uso a terzi né prestarlo o cederlo. Salvo nei casi di colpa intenzionale o colpa grave dell'Operatore, quest'ultimo non risponde dei danni derivanti dall'uso abusivo di un account.

Le tariffe delle offerte a pagamento e dei pacchetti di crediti del Servizio sono quelle indicate sulla pagina dei prezzi. Il pagamento viene elaborato tramite Dodo Payments, che agisce in qualità di commerciante di riferimento (Merchant of Record); si applicano anche le condizioni stabilite da Dodo Payments.

Salvo disdetta da parte dell'utente, gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a ogni periodo contrattuale, con addebito alla data di rinnovo. La disdetta può essere effettuata in qualsiasi momento dalla pagina di gestione dell'abbonamento; dopo la disdetta non vengono più effettuati addebiti.

Il trattamento di resi e rimborsi è disciplinato da le indicazioni previste dalla legge giapponese sulle transazioni commerciali specificate (Tokushoho).

I crediti vengono consumati alla generazione. Il consumo varia a seconda del modello, della lunghezza del video, della risoluzione, ecc., ed è visualizzato a schermo prima della generazione. I crediti vengono temporaneamente riservati durante l'elaborazione e il consumo diventa definitivo al completamento della generazione. In caso di generazione fallita per errore di sistema, i crediti riservati vengono restituiti.

I crediti hanno una data di scadenza; trascorsa tale data, decadono. Non possono essere convertiti in denaro, rimborsati né trasferiti ad altri utenti.

Nell'uso del Servizio, l'utente non deve:

• commettere atti che violano le leggi o il buon costume, o atti riconducibili a reati;
• lesare i diritti d'autore, i marchi, i diritti d'immagine (diritti di ritratto), i diritti di sfruttamento commerciale dell'immagine, la privacy o altri diritti di terzi (compreso il caricamento di immagini, personaggi, ecc. di cui non si possiede il diritto);
• generare video utilizzando immagini di una persona reale senza il suo consenso, spacciarsi per una persona reale, o ledere l'onore o la credibilità altrui tramite i cosiddetti deepfake;
• generare contenuti che raffigurino sessualmente minori, contenuti osceni, eccessivamente violenti o crudeli, o contenuti che fomentino discriminazione o odio;
• utilizzare il Servizio allo scopo di diffondere informazioni false o fuorvianti come se fossero vere (inclusa la disinformazione su elezioni o disastri);
• sovraccaricare eccessivamente i server o la rete del Servizio, accedere abusivamente, effettuare retro-ingegneria o accessi massicci con strumenti automatizzati;
• ottenere irregolarmente crediti gratuiti, ad esempio creando più account;
• rivendere il Servizio o i Contenuti generati, o fornirli a terzi come servizio, senza il permesso dell'Operatore;
• violare i termini di utilizzo o le policy d'uso dei fornitori dei modelli di IA;
• commettere qualsiasi altro atto che l'Operatore ritenga ragionevolmente inappropriato.

Se l'utente viola il presente articolo, l'Operatore può, senza preavviso, eliminare i Contenuti generati, sospendere o eliminare l'account, o adottare altre misure.

I diritti sui Dati di input appartengono all'utente o al legittimo titolare dei diritti. L'utente garantisce di possedere i diritti necessari sui propri Dati di input.

I diritti sui Contenuti generati appartengono all'utente nei limiti ammessi dalla legge, e l'Operatore non rivendica diritti sui Contenuti generati. L'utente prende preventivamente atto che i contenuti generati tramite IA possono non essere tutelati da diritto d'autore e che contenuti simili possono essere generati anche per altri utenti.

L'uso commerciale dei Contenuti generati è consentito solo per quelli generati con un'offerta a pagamento indicata come «uso commerciale consentito» nella pagina dei prezzi (abbonamenti mensili e annuali e pacchetti di crediti). Gli altri Contenuti generati (inclusi quelli generati con crediti gratuiti) possono essere utilizzati solo per scopi personali e non commerciali. In ogni caso possono applicarsi restrizioni previste dai termini dei fornitori dei modelli di IA.

L'Operatore può conservare e utilizzare Dati di input e Contenuti generati nella misura necessaria alla fornitura del Servizio, alla prevenzione degli usi abusivi e all'indagine sui malfunzionamenti. L'Operatore non pubblica Contenuti generati a fini promozionali del Servizio senza il consenso dell'utente.

Il Servizio utilizza servizi esterni per alcune funzioni (generazione di video, autenticazione, pagamento, storage, ecc.). Modifiche alle specifiche o interruzioni di questi servizi esterni possono rendere il Servizio parzialmente o completamente indisponibile. Salvo espressa indicazione contraria, il Servizio è un prodotto indipendente, senza affiliazione né approvazione da parte degli sviluppatori di ciascun modello di IA.

L'Operatore può modificare i contenuti del Servizio, aggiungere o rimuovere modelli, o sospendere o interrompere tutto o parte del Servizio senza preavviso agli utenti. In caso di cessazione del Servizio, l'Operatore si impegna a comunicarlo in anticipo entro un periodo ragionevole.

L'Operatore non garantisce, espressamente o implicitamente, che i Contenuti generati abbiano la qualità e il contenuto attesi dall'utente, che siano idonei a uno scopo particolare, che non lesino diritti di terzi, o che il Servizio sia fornito senza interruzioni.

Salvo nei casi di colpa intenzionale o colpa grave dell'Operatore, quest'ultimo non risponde dei danni subiti dall'utente in relazione al Servizio. Anche nei casi in cui l'Operatore risponde (inclusi i casi in cui l'esonero non è ammesso dalla legge giapponese sui contratti dei consumatori o da altre leggi), il risarcimento – salvo colpa intenzionale o colpa grave dell'Operatore – è limitato all'importo versato dall'utente per il Servizio nei 12 mesi precedenti al verificarsi del danno.

L'utente può cancellare l'account in qualsiasi momento secondo le modalità previste dall'Operatore. I crediti inutilizzati scadono alla cancellazione e non vengono rimborsati. Se si ha un abbonamento attivo, effettuare la disdetta prima della cancellazione.

L'Operatore può modificare i presenti Termini secondo necessità, conformemente alle disposizioni del Codice civile giapponese in materia di clausole contrattuali uniformi. In caso di modifica, il contenuto dei Termini modificati e la data di efficacia vengono pubblicati sul Servizio. Se l'utente utilizza il Servizio dopo la data di efficacia, si considera che abbia accettato i Termini modificati.

Nell'interpretazione dei presenti Termini si applica come legge la legge giapponese. In caso di controversia relativa al Servizio, il Tribunale distrettuale di Tokyo è designato come foro di primo grado esclusivamente competente; ferma restando l'eccezione prevista per legge.

Per domande relative ai presenti Termini:

Operatore: sesshuAI

Indirizzo e-mail: support@sesshu.app